courage to challenge oneself
Pupils of
class 5B were asked to produce an essay about the value COURAGE OF CHALLENGE
ONESELF.
Among all the essays the following is the one chosen to be the more representative.
IL CORAGGIO DI METTERSI IN GIOCO
Ciao, sono una bambina di 10 anni e mezzo e mi chiamo Sara, non sono molto coraggiosa, solo in alcuni casi, quando ho voglia di provare, quando ho voglia di rischiare il coraggio è mio!
Ricordo che una volta mio padre mi aveva proposto di fare un tuffo da uno scoglio un po’ alto e io avevo subito rifiutato per paura di fare brutta figura. Ripensandoci, però, ho capito che mi sbagliavo, perché ognuno di noi ha una grande forza: il coraggio! Ed ogni volta che pensiamo di non farcela, stiamo sbagliando, basta tirare fuori la forza che è dentro di noi.
È vero, avrei voluto stare tranquilla, leggendo, ascoltando musica, invece no, dovevo rischiare. Ecco era il momento di avere il coraggio di mettersi in gioco per fare accadere, per provare, per avere l’ emozione di rischiare sconfiggendo il timore.
La gioia e la soddisfazione provata dopo il tuffo non hanno prezzo. Inoltre ho capito che il mio “coraggio” può essere messo a disposizione di chi mi sta vicino e questo non è cosa da poco.
THE COURAGE TO CHALLENGE ONESELF
Hello , I am a ten years old girl and my name is Sara. I'm not very brave , only in some cases , when I want to try, when I want to risk, courage is mine !
I remember once my father had suggested to dive from a rock a bit “ high” and I immediately refused for fear of losing face . In retrospect, however , I realized that I was wrong, because everyone has a great strength: it is courage ! And every time we think we cannot do it, we are wrong , we must just pull out the power that is inside of us.
It's true , I wanted to be quiet , reading , listening to music , but I thought I had to risk it. There it was time to have the courage to challenge myself to make it happen, to try , to get the thrill of risking and defeating fear.
The joy and satisfaction felt after the dive are priceless. I also realized that my " courage " can be made available to those around me and this is no small feat.
PUPILS OF CLASS 5B WROTE THIS POEM ABOUT THE VALUE COURAGE TO CHALLENGE ONESELF. THEY WANT TO DEDICATE IT TO ALL PUPILS PARTICIPATING IN THIS PROJECT.
Vogliamo dedicare questa mia poesia a tutti i bambini che partecipano al Comenius:
BISOGNA AVERE CORAGGIO
QUEL DUBBIO,
QUELLA PAURA
CHE DENTRO DI NOI STANNO
E ARRENDERCI CI FANNO,
E’ ORA IL MOMENTO
DI FARLI VOLARE VIA.
CREDIAMO IN NOI STESSI,
RISCHIANDO,
PROVANDO,
SOFFERENDO.
E’ ORA IL MOMENTO
DI AVERE IL CORAGGIO
DI METTRSI IN GIOCO
LASCIANDO DA PARTE
IL NOSTRO NEMICO TIMORE,
DICENDO DI SI
IN OGNI OCCASIONE
WE MUST HAVE COURAGE
THAT DOUBT
THAT FEAR
THAT INSIDE OF US ARE
AND MAKE US TO SURREND,
IT IS NOW THE MOMENT
TO LET THEM FLY AWAY.
LET’S BELIEVE IN OURSELVES,
RISKING,
TRYING,
SUFFERING.
IT IS NOW THE MOMENT
TO HAVE THE COURAGE
TO PLAY THE GAME
LEAVING OUT
OUR ENEMY
FEAR
SAYING YES
IN ANY OCCASION.
Among all the essays the following is the one chosen to be the more representative.
IL CORAGGIO DI METTERSI IN GIOCO
Ciao, sono una bambina di 10 anni e mezzo e mi chiamo Sara, non sono molto coraggiosa, solo in alcuni casi, quando ho voglia di provare, quando ho voglia di rischiare il coraggio è mio!
Ricordo che una volta mio padre mi aveva proposto di fare un tuffo da uno scoglio un po’ alto e io avevo subito rifiutato per paura di fare brutta figura. Ripensandoci, però, ho capito che mi sbagliavo, perché ognuno di noi ha una grande forza: il coraggio! Ed ogni volta che pensiamo di non farcela, stiamo sbagliando, basta tirare fuori la forza che è dentro di noi.
È vero, avrei voluto stare tranquilla, leggendo, ascoltando musica, invece no, dovevo rischiare. Ecco era il momento di avere il coraggio di mettersi in gioco per fare accadere, per provare, per avere l’ emozione di rischiare sconfiggendo il timore.
La gioia e la soddisfazione provata dopo il tuffo non hanno prezzo. Inoltre ho capito che il mio “coraggio” può essere messo a disposizione di chi mi sta vicino e questo non è cosa da poco.
THE COURAGE TO CHALLENGE ONESELF
Hello , I am a ten years old girl and my name is Sara. I'm not very brave , only in some cases , when I want to try, when I want to risk, courage is mine !
I remember once my father had suggested to dive from a rock a bit “ high” and I immediately refused for fear of losing face . In retrospect, however , I realized that I was wrong, because everyone has a great strength: it is courage ! And every time we think we cannot do it, we are wrong , we must just pull out the power that is inside of us.
It's true , I wanted to be quiet , reading , listening to music , but I thought I had to risk it. There it was time to have the courage to challenge myself to make it happen, to try , to get the thrill of risking and defeating fear.
The joy and satisfaction felt after the dive are priceless. I also realized that my " courage " can be made available to those around me and this is no small feat.
PUPILS OF CLASS 5B WROTE THIS POEM ABOUT THE VALUE COURAGE TO CHALLENGE ONESELF. THEY WANT TO DEDICATE IT TO ALL PUPILS PARTICIPATING IN THIS PROJECT.
Vogliamo dedicare questa mia poesia a tutti i bambini che partecipano al Comenius:
BISOGNA AVERE CORAGGIO
QUEL DUBBIO,
QUELLA PAURA
CHE DENTRO DI NOI STANNO
E ARRENDERCI CI FANNO,
E’ ORA IL MOMENTO
DI FARLI VOLARE VIA.
CREDIAMO IN NOI STESSI,
RISCHIANDO,
PROVANDO,
SOFFERENDO.
E’ ORA IL MOMENTO
DI AVERE IL CORAGGIO
DI METTRSI IN GIOCO
LASCIANDO DA PARTE
IL NOSTRO NEMICO TIMORE,
DICENDO DI SI
IN OGNI OCCASIONE
WE MUST HAVE COURAGE
THAT DOUBT
THAT FEAR
THAT INSIDE OF US ARE
AND MAKE US TO SURREND,
IT IS NOW THE MOMENT
TO LET THEM FLY AWAY.
LET’S BELIEVE IN OURSELVES,
RISKING,
TRYING,
SUFFERING.
IT IS NOW THE MOMENT
TO HAVE THE COURAGE
TO PLAY THE GAME
LEAVING OUT
OUR ENEMY
FEAR
SAYING YES
IN ANY OCCASION.
Fai clic qui per effettuare modifiche.
|
COURAGE TO CHALLENGE ONESELF 2015
|
thinking about COURAGE through a poem wrote by blessed Mother Teresa of Calcutta, Nobel Peace Prize winner in 1979
LIFE
Life is an opportunity, benefit from it.
Life is beauty, admire it.
Life is bliss, taste it.
Life is a dream, realize it.
Life is a challenge, meet it.
Life is a duty, complete it.
Life is a game, play it.
Life is costly, care for it.
Life is wealth, keep it.
Life is love, enjoy it.
Life is mystery, know it.
Life is a promise, fulfill it.
Life is sorrow, overcome it.
Life is a song, sing it.
Life is a struggle, accept it.
Life is tragedy, confront it.
Life is an adventure, dare it.
Life is luck, make it.
Life is too precious, do not destroy it.
Life is life, fight for it.
We like the words of this poem, it is inspiring because it invites us to live our lives to the fullest and to have the courage to live, to not be afraid to face daily challenges, to live it using our talents and our possibilities to the fullest; this is the only way we could live our lives.
pupils of class 5A schoolyear 2014-2015
LIFE
Life is an opportunity, benefit from it.
Life is beauty, admire it.
Life is bliss, taste it.
Life is a dream, realize it.
Life is a challenge, meet it.
Life is a duty, complete it.
Life is a game, play it.
Life is costly, care for it.
Life is wealth, keep it.
Life is love, enjoy it.
Life is mystery, know it.
Life is a promise, fulfill it.
Life is sorrow, overcome it.
Life is a song, sing it.
Life is a struggle, accept it.
Life is tragedy, confront it.
Life is an adventure, dare it.
Life is luck, make it.
Life is too precious, do not destroy it.
Life is life, fight for it.
We like the words of this poem, it is inspiring because it invites us to live our lives to the fullest and to have the courage to live, to not be afraid to face daily challenges, to live it using our talents and our possibilities to the fullest; this is the only way we could live our lives.
pupils of class 5A schoolyear 2014-2015